Nombre total de pages vues

jeudi 20 novembre 2025

DELTA BLUES MEMORIES (Revisited)

 DELTA BLUES MEMORIES (Revisited)


C'est ma composition qui date du début des années 1980 à propos de mon voyage dans le Delta à la rencontre des bluesmen locaux. J'ai enregistré ce morceau en compagnie de David Herzhaft pour un CD de 1993. Voici une nouvelle version aux paroles légèrement actualisées avec un accompagnement et un tempo différents.


This is my composition from the early 1980s about my trip to the Delta to meet local blues musicians. I recorded this song with David Herzhaft for a CD in 1993.Here is a new version with slightly updated lyrics, different accompaniment, and a different tempo.

https://www.youtube.com/watch?v=5OwB7RvwUcY



All pictures on the video © Gérard Herzhaft

Mon ouvrage "BALLADE EN BLUES" regroupe une partie de mes carnets de voyages au pays du blues durant les années 1970-80:

Voici pour la première fois en format livre l'édition complète de Ballade en blues, une série de reportages sur l'Amérique du blues et de la Country Music, écrits par Gérard Herzhaft à la fin des années 1970/ début des années 80. Jusqu'à présent, seuls quelques extraits de ces textes (qui n'ont pu paraître en volume comme cela était prévu) ont pu être lus dans diverses revues spécialisées françaises ou nord-américaines. La force du témoignage, l'acuité des descriptions et des réflexions, la galerie de personnages que Gérard Herzhaft sait faire vivre avec le talent de romancier qu'il allait devenir, ont fait de cette Ballade en blues un des textes les plus recherchés des amateurs de blues et même de curieux de l'Amérique profonde. La présente édition permet pour la première fois de proposer aux lecteurs l'intégrale de ce récit, suivi de plusieurs textes de voyages rédigés également par Gérard Herzhaft et qui ont soit paru dans d'anciens numéros de la revue Soul Bag (et donc difficilement trouvables), soit même qui sont restés inédits.




       


11 commentaires:

  1. Merci Gérard pour ce beau partage. Cool et envoûtant !

    RépondreSupprimer
  2. Nice stuff Gerard. Great song and some really nice photos. Enjoyed watching that video and listen to the music. Good work!

    RépondreSupprimer
  3. When is the last time you were in the Delta? It has probably changed a lot since the 80s. I know it has changed a lot in the last 10-15 years.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I"m pretty sure the Delta has change a lot since the late 1970's when I visited it and met most of the deep bluesmen still living there and thriving for any kind of recognition. I brought in France the tapes my friend David Evans had made by R.L. Burnside and Jessie Mae Hemphill to see if I could find a record label which would issue them because no US label wanted to do so. I persuaded the French Vogue label (then a major in Jazz and Blues) to issue the records and that launched the career of R.L. as well as Jessie Mae. They came to Europe several times and played on many festivals and then found some success in their home country too. "A little bit late" anyway as R.L. told me more than once.

      Supprimer
    2. great story and thanks for the reply. i will be heading back to the delta in april

      Supprimer
  4. You're a real Bluesman, very respectable and professional, nice and thanks a lot; greatings from a blues musician too!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks TG. I am not at all a bluesman, RL was a real one but I'm certainly a real bluesfan... for more than 50 years now

      Supprimer
    2. Yes, that's certainly true, none of us can hold a candle to the old bluesmen!

      Supprimer